Die zweisprachigen Beipackzettel, die Südtirols Patienten eigentlich vom Gesetz her seit dem Jahr 2002 garantiert sind, gibt es in Wirklichkeit noch nicht bei allen Medikamenten - kritisiert die SVP-Seniorenbewegung in einer Aussendung, und fordert die zuständigen Politiker auf, diesem misslichen Umstand entgegentzuwirken.
„Es liegt im Gesetz der Natur, dass unsere älteren Mitmenschen diejenige Altersgruppe sind, die am meisten Medikamente einnehmen müssen und gerade sie haben auch die größten Schwierigkeiten, die italienischen Beschreibungen zu verstehen. Das darf nicht sein!“ – stellt Otto von Dellemann in einer Aussendung fest.
Einen weiteren Wunsch deponiert von Dellemann: „Es soll dabei kein Fachjargon angewandt werden, sondern ein Deutsch, das jeder Ottonormalverbraucher versteht, denn ansonsten ist die Mühe unserer Politiker wiederum umsonst“.